解析：金融与商务是完全不同的领域，金融业包含银行、保险、证券、信托、房地产等。这些领域使用的英语就是金融英语。商务则指商业活动，比如贸易，商业洽谈，商业合作等（就是我们说的做买卖）。与这些相关的英语是商务英语。两类英语有相通之处，但针对目标明显不同。
本专业培养热爱党，热爱祖国，遵纪守法，实际能力尤其是英语交际能力，综合素质较高，能运用基础英语和商务英语，从事各种商务活动并能从事其他英语环境需要的工作，德、智、体、美、劳全面发展的应用型人才。本专业坚持依托行业、服务行业、的宗旨。
商务英语。因为：您自认为数学不够好，而金融学会涉及到不少高等数学（如函数）。金融学是一门完整的学科，要学的专业基础知识太多，可以说不是一两年就可以掌握的，理论性太强，实践操作性相对就差，求职难。而商务英语所需的专业基础知识要少得多，应用性强，易上手。
商务英语好，金融学的人太多了，哪有那么多饭碗？BEC最起码饭碗多，不会没工作，可以做外贸，做翻译，做家教等等。
三本语言类院校，商务英语和金融学，很难简单说哪个专业好。专业本身无所谓好不好，一般来说可以从两个方面去选择专业：一是就业；一是兴趣。通常金融属于热门专业，以后收入比较好，所以金融专业的录取分数都偏高。如果自己喜欢英语，也可以转到商务英语专业，毕竟兴趣是最好的老师。
